TOBIAS MORETTI

TOBIAS MORETTI

FILM BALL - 18 Mars 2011

1416 appréciations
Hors-ligne


Selon un article d'OE24.at, Tobias est annoncé parmi les hôtes du Filmball qui aura lieu Vendredi 18 mars au Rathaus de Vienne.

"Die Gästeliste des zweiten Wiener Filmballs... reicht von österreichischen Publikumslieblingen wie Tobias Moretti und Maximilian Schell "

[lien]


1416 appréciations
Hors-ligne


Un vote a eu lieu pour récompenser les acteurs et actrices nationaux (autrichiens) et internationaux
Tobias est le gagnant national et Florian David Fitz (son partenaire dans "Amigo) l'international


[lien]


BRAVO, TOBIAS !!!

1416 appréciations
Hors-ligne


Vous pouvez voter / You can vote / Sie können wählen :

[lien]



Faire votre choix et cliquer sur Abstimmen

à tous les visiteurs du blog :
Le vote est déjà un succès. Si l'on clique sur le résultat, on voit à quelle hauteur Tobias a gagné dans la catégorie "Acteur National"
76,14 % pour Tobias , 12,31 % pour Andreas Lutz et 11,55 % pour Karl Merkatz
Cela signifie que le public s'est entièrement décidé pour Tobias et reste derrière lui. FELICITATIONS, TOBIAS !!!

*:bi: alle Blogbesucher,
die Abstimmung ist bereits erfolgt. Wenn man auf das Ergebnis anzeigen klickt, sieht man wie hoch Tobias gewonnen hat in der Sparte Schauspieler national.
76,14 % für Tobias 12,31 % Andreas Lust und 11,55 % Karl Merkatz.
Das heißt, das Publikum hat sich voll für Tobias entschieden und steht hinter ihm. :l: GRATULATION Tobias!
:pap: :pap: :oe: :oe: :ct: *




1416 appréciations
Hors-ligne


Le résultat au 16 Mars 2011 :


11 appréciations
Hors-ligne
BONSOIR/GUTEN ABEND/GOOD EVENING



TOBIAS,

du bist einfach der Beste.
you're simply the best.
tu es simplement le meilleur.







1416 appréciations
Hors-ligne


Une vidéo  filmballvienna.at





Tobias à 4'23" - de 4'33" à 4'36" , de 6'56" à 7'12", de 10'51" à 10'59", de 12'14" à 12'17", 12'29"-12'30", 12'39" à 12'41".









1416 appréciations
Hors-ligne


Extrait : Tobias recevant son prix :

https://www.facebook.com/147754671938064/videos/vb.147754671938064/142105819192316/?type=2&theater

Vadim Glowna: Wir würdigen einen Würdigen....Tobias Moretti

Tobias: Bei so einer Laudatio fehlen einem die Worte. Sehr schön
und dafür bedanke ich mich von ganzem Herzen und wünsche einen
schönen Abend. Vielen Dank.

Vadim Glowna : Nous honorons un qui en est digne .. Tobias Moretti

Tobias : Avec un tel panégyrique,les mots me manquent. Très bien
et je vous remercie de tout mon coeur pour cela et vous souhaite
une bonne soirée. Merci beaucoup.

1416 appréciations
Hors-ligne


Un autre extrait :

[lien]

Tobias: Der Filmball ist jetzt schon eine Institution und war
letztes Jahr schon eine Hybrid-Form zwischen einer Verleihung und
einem Ball und das ist das Schöne.
Tobias : Le Bal du Cinéma est maintenant déjà uns institution et
était éjà l'année dernière une forme hybride entre une remise de prix et un bal et c'est cela qui est beau.



11 appréciations
Hors-ligne


English translations :

1st extract :
Vadim Glowna: We honor someone who is worthy of it ..... Tobias Moretti

Tobias: Words are missing in front of such eulogy. Very nice and I thank you with all my heart and wish you a beautiful evening. Thank you.


2nd extract :

Tobias: The Film Ball is now an institution and was already
last year, a hybrid form between a ceremony and a ball and that's the beauty of it.


Elvira's message : One can see in the video how much the prize pleased Tobias and his acceptance speech was wonderfully short, beautiful and yet saying actually more than what he says.


Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Les dernieres nouvelles
Die letzten Nachrichten
AT-0431b
.

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 83 autres membres